Psalms 69:20 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Marū noa tōku ngākau i te tāwai; ā, kī tonu ahau i te pōuri; i titiro ahau ki tētahi hei aroha mai, ā, kore ake; ki ētahi hei whakamārie, ā, kīhai i kitea.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Maru noa toku ngakau i te tawai; a ki tonu ahau i te pouri: i titiro ahau ki tetahi hei aroha mai, a kore ake; ki etahi hei whakamarie, a kihai i kitea.