Psalms 7:1 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

E Ihowā, e tōku Atua, kei a koe tōku whakawhirinakitanga; kia ora ahau i te hunga katoa e aru ana i ahau, kia mawhiti atu hoki ahau;

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

He Hikaiono na Rawiri, tana i waiata ai ki a Ihowa mo nga kupu a Kuhu Pineamine. E Ihowa, e toku Atua, kei a koe toku whakawhirinakitanga: kia ora ahau i te hunga katoa e aru ana i ahau, kia mawhiti atu hoki ahau: