Psalms 71:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Nā, kaua ahau e whakarērea, e te Atua, ā koroheke noa, hina noa ahau, kia whakakitea rā anō e ahau tōu kaha ki tēnei whakatupuranga, tōu nui ki ngā tāngata katoa e puta mai ā mua.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Na kaua ahau e whakarerea, e te Atua, a koroheke noa, hina noa ahau, kia whakakitea ra ano e ahau tou kaha ki tenei whakatupuranga, tou nui ki nga tangata katoa e puta mai a mua.