Psalms 85:8 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka whakarongo ahau ki tā te Atua, ki tā Ihowā, e kōrero ai; nō te mea mō te rongo mau āna kōrero ki tāna iwi, ki tāna hunga tapu hoki; kaua ia rātou e hoki ki te wairangi.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka whakarongo ahau ki ta te Atua, ki ta Ihowa, e korero ai: no te mea mo te rongo mau ana korero ki tana iwi, ki tana hunga tapu hoki; kaua ia ratou e hoki ki te wairangi.