Psalms 90:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Ko ngā rā o ō mātou tau e whitu tekau tau; ā, ki te whai kaha, ka waru tekau tau; heoi he mahi māuiui, he pōuri tō rātou kaha; ka hohoro hoki te hātepea atu, ā, ka rere atu mātou.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Ko nga ra o o matou tau e whitu tekau tau; a ki te whai kaha, ka waru tekau tau; heoi he mahi mauiui, he pouri to ratou kaha; ka hohoro hoki te hatepea atu, a ka rere atu matou.