Revelation 18:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Kia hari ki a ia, e te rangi, e te hunga tapu, e ngā āpōtoro, e ngā poropiti anō hoki; kua whakaritea nei hoki e te Atua tā koutou whakawā i a ia!”
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Kia hari ki a ia, e te rangi, e te hunga tapu, e nga apotoro, e nga poropiti ano hoki; kua whakaritea nei hoki e te Atua ta koutou whakawa i a ia.