Revelation 18:8 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Mō konei anō ka tae mai ōna whiu i te rā kotahi, te mate, te pōuri, te matekai; ā, ka tahuna ia kia pau rawa i te ahi. He kaha hoki te Ariki, te Atua, e whakawā nei i a ia.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Mo konei ano ka tae mai ona whiu i te ra kotahi, te mate, te pouri, te matekai; a ka tahuna ia kia pau rawa i te ahi: he kaha hoki te Ariki, te Atua, e whakawa nei i a ia.