Revelation 2:1 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Tuhituhi atu ki te anahera o te hāhi i Epeha: “Ko ngā kupu ēnei a te kaipupuri i ngā whetū e whitu i tōna matau, e hāereere ana i waenganui o ngā tūranga rama kōura e whitu.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Tuhituhi atu ki te anahera o te hahi i Epeha; Ko nga kupu enei a te kaipupuri i nga whetu e whitu i tona matau, e haereere ana i waenganui o nga turanga rama koura e whitu;