Ruth 1:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka mea ia, “Nanā, kua hoki tōu taokete ki tōna iwi, ki ōna atua; hoki atu, whāia tōu taokete.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka mea ia, Nana, kua hoki tou taokete ki tona iwi, ki ona atua: hoki atu, whaia tou taokete.