Song of Solomon 1:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nanā, he ātaahua koe, e tāku kaingākau, āe rā, he āhuareka. Matomato tonu anō hoki tō tāua moenga;

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Nana, he ataahua koe, e taku kaingakau, ae ra, he ahuareka: matomato tonu ano hoki to taua moenga.