Song of Solomon 2:3 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kei te āporo i roto i ngā rākau o te ngahere te rite o tāku kaingākau i roto i ngā taitamariki. Āhuareka ana tāku noho iho i raro i tōna taumarumarutanga, ā, he reka āna hua ki tōku ngao.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kei te aporo i roto i nga rakau o te ngahere te rite o taku kaingakau i roto i nga taitamariki. Ahuareka ana taku noho iho i raro i tona taumarumarutanga, a he reka ana hua ki toku ngao.