Song of Solomon 4:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

He kāri kua oti te tūtaki tōku tuahine, tōku hoa; he manawa-whenua kua oti te pāpuni, he puna kua oti te hīri.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

He kari kua oti te tutaki toku tuahine, toku hoa; he manawa whenua kua oti te papuni, he puna kua oti te hiri.