Song of Solomon 4:6 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

I te mea kīanō i mātao noa te rā, ā, kīanō i rere noa ngā ātārangi, ka haere ahau ki te maunga maira, ki te pukepuke parakihe.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I te mea kiano i matao noa te ra, a kiano i rere noa nga atarangi, ka haere ahau ki te maunga maira, ki te pukepuke parakihe.