Song of Solomon 5:13 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko ōna pāpāringa, ānō he tupuranga kīnaki kakara, ānō he rārangi tarutaru reka. Ko ōna ngutu, me te mea he rengarenga e whakamāturu iho ana i te wai maira.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko ona paparinga, ano he tupuranga kinaki kakara, ano he rarangi tarutaru reka; ko ona ngutu, me te mea he rengarenga e whakamaturu iho ana i te wai maira.