Song of Solomon 7:4 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko tōu kakī ānō he pourewa rei. Ko ōu kanohi, ānō ko ngā roto wai i Hehepona, i te Kūwaha o Peterapimi. Ko tōu ihu, ānō ko te Pourewa o Repanōna, e titiro atu nei ki Ramahiku.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko tou kaki ano he pourewa rei; ko ou kanohi, ano ko nga roto wai i Hehepona, i te kuwaha o Peterapimi; ko tou ihu, ano ko te pourewa o Repanona, e titiro atu nei ki Ramahiku.