Zechariah 10:5 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, ka rite rātou ki ngā mārohirohi e takatakahi ana i ō rātou hoariri ki te paru o ngā waharoa i te mea e whawhai ana; ka whawhai anō rātou, nō te mea kei a rātou a Ihowā, ā, ka whakamā ngā kaieke hōiho.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A ka rite ratou ki nga marohirohi e takatakahi ana i o ratou hoariri ki te paru o nga waharoa i te mea e whawhai ana: ka whawhai ano ratou, no te mea kei a ratou a Ihowa, a ka whakama nga kaieke hoiho.