Zechariah 9:15 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Mā Ihowā o ngā mano rātou e tiaki; ā, ka kai rātou, ā, ka takahi i ngā kōhatu o te kōtaha; ka inu anō rātou, ka hāmama me te mea nā te wāina; ka kī rātou ānō he peihana, ānō ko ngā koki o te āta.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ma Ihowa o nga mano ratou e tiaki; a ka kai ratou, a ka takahi i nga kohatu o te kotaha; ka inu ano ratou, ka hamama me te mea na te waina; ka ki ratou ano he peihana, ano ko nga koki o te aata.