Zechariah 9:7 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka kore anō i ahau ōna toto i roto i tōna māngai, me āna mea whakarihariha i waenganui i ōna niho; nā, hei mōrehu ia mō tō tātou Atua, ka rite anō ki te kāwana i roto i a Hūrā, ka rite anō a Ekerono ki te Iepuhi.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka kore ano i ahau ona toto i roto i tona mangai, me ana mea whakarihariha i waenganui i ona niho; na, hei morehu ia mo to tatou Atua, ka rite ano ki te kawana i roto i a Hura, ka rite ano a Ekerono ki te Iepuhi.