Zephaniah 1:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Nā, hei mea pārau ō rātou rawa; ō rātou whare hei ururua. Āe rā, ka hanga whare rātou; ā, e kore e nohoia e rātou; ka whakatō i te māra wāina, otiia e kore e inu i te wāina.”
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Na hei mea parau o ratou rawa; o ratou whare hei ururua: ae ra, ka hanga whare ratou; a e kore e nohoia e ratou, ka whakato i te mara waina, otiia e kore e inu i te waina.