Zephaniah 3:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
E kore ngā toenga o Īharaira e mahi hē, e kōrero teka rānei; e kore anō e kitea he arero teka i roto ō rātou māngai. Ka kai hoki rātou, ka takoto, tē ai he kaiwhakawehi.”
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
E kore nga toenga o Iharaira e mahi he, e korero teka ranei; e kore ano e kitea he arero teka i roto i o ratou mangai; ka kai hoki ratou, ka takoto, te ai he kaiwhakawehi.