Zephaniah 3:17 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kei roto a Ihowā, tōu Atua, i a koe, ā, he nui ia, māna e whakaora; ka koa ia, ka hari ki a koe; ka āta noho ia i runga i tōna aroha, ka whakamanamana ia, ka waiata ki a koe.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kei roto a Ihowa, tou Atua, i a koe, a he nui ia, mana e whakaora; ka koa ia, ka hari ki a koe; ka ata noho ia i runga i tona aroha, ka whakamanamana ia, ka waiata ki a koe.