1 Chronicles 12:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Така секој ден придоаѓаа кај Давида на помош до толку, што неговата војска стана голема како војската Божја.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тие му помагаа на Давид против четите на Гедор, зашто сите беа мажи храбри и беа началници на војската.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Навистина одден наден доаѓаа кај Давида за да му помагаат, сè додека неговата војска не стана огромна како Божја војска.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Така секој ден придоаѓаа кај Давид на помош до толку, што неговата вој­ска стана голема како војската Божја.