1 Chronicles 12:33 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

од племето Завулоново имаше готови за борба, вооружени со секакви воени оружја, педесет илјади, во строј, еднодушни;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

од синовите Исахарови дојдоа мажи разумни, кои ги познаваа времињата и знаеја кога и што треба да изврши Из­раел; тие беа двесте началници, и сите браќа нивни беа под нивно заповедништво;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Од Завулоновите синови, способни за војна и вооружени за бој со секакво бојно оружје, педесет илјади, кои со смело срце се подредија во бојни редови.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

од племето Завулоново имаше гото­ви за борба, вооружени со секакви вое­ни оружја, педесет илјади, во строј, еднодушни;