1 Chronicles 14:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И Филистејците ги оставија боговите свои таму, а Давид заповеда, та ги изгореа со оган.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И Филистејците ги оставија бого­вите свои таму, а Давид заповеда, да ги изгорат.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Таму ги оставија своите богови; а Давид заповеда и ги изгореа во оган.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И Филистејците ги оставија богови­те свои таму, а Давид заповеда, да ги изгорат.