1 Chronicles 14:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Давид направи така, како што му заповеда Господ, и го порази филистејскиот логор, од Гаваон до Газер.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Давид направи така, како што му заповеда Господ, и ја порази филистејската војска, од Гаваон до Гезер.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Давид направи како што му заповеда Бог; и ја поразија филистејската војска од Гаваон до Гезер.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Давид направи така, како што му заповеда Господ, и ја порази филистејската војска, од Гаваон до Гезер.