1 Chronicles 14:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И Давидовото име се разнесе по сите земји, и Господ го направи страшно за сите народи.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И Давидовото име се прочу по сите земји, и Господ направи да се плашат од него сите народи.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Давидовото име се прочу по сите земји, а Господ им влеа страв од него на сите народи.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И Давидовото име се прочу по сите земји, и Господ направи да се плашат од него сите народи.