1 Chronicles 16:18 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

велејќи: ‚Тебе ќе ти ја дадам земјата Хананска, како ваш наследен дел.‘

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

велејќи: ‚Тебе ќе ти ја дадам земјата хананска, како ваш наследен дел.‘

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Велејќи: „Тебе ќе ти ја дадам Ханаанската Земја како дел во ваше наследство.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

велејќи: ‚Тебе ќе ти ја дадам земјата хананска, како ваш наследен дел.‘