1 Chronicles 16:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

но не дозволи никому да ги навредува и ги изобличуваше заради нив царевите:

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

но не дозволи никому да ги навредува и ги разобличуваше заради нив царевите:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но Тој не му дозволи никому да ги угнетува, ги казнуваше заради нив царевите:

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

но не дозволи никому да ги навредува и ги разобличуваше заради нив царевите: