1 Chronicles 16:30 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Трепери пред Него, цела земјо, зашто Он ја основа вселената, и таа нема да се разниша.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Трепери пред Него, цела земјо, зашто Тој ја основа вселената, и таа нема да се разниша.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Трепери пред Него, сета Земјо! Ја зацврсти вселената за да не се заљулее.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Трепери пред Него, цела земјо, за­што Тој ја основа вселената, и таа нема да се разниша.