1 Chronicles 16:40 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

за да принесуваат жртви на Господа врз жртвеникот за сепаленици постојано – наутро и навечер, и за сѐ што е пишано во законот на Господа, што Он му го даде на Израилот;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

за да принесуваат жртви на Господ врз жртвеникот за сепаленици постојано — наутро и навечер, и за сѐ што е пишано во законот на Господ, што Тој му го даде на Израел;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

за да Му принесуваат паленици на Господа на жртвеникот за паленици без престанок, наутро и навечер, и за да вршат сè, што е напишано во Законот што Господ му го одреди на Израел;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

за да принесуваат жртви на Господ врз жртвеникот за сепаленици постојано – наутро и навечер, и за сѐ што е пишано во законот на Господ, што Тој му го даде на Израил;