1 Chronicles 17:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Господи, за Твојот слуга, според срцето Свое, Ти ги вршиш сите тие големи дела, објавувајќи го ова сето величие.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Господи, за Твојот слуга, според ср­цето Свое, Ти ги правиш сите тие големи дела, објавувајќи го сето ова вели­чие.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Господи, заради Својот слуга и по Своето срце го направи сето ова големо дело, објавувајќи ги овие величини.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Господи, за Твојот слуга, според срцето Свое, Ти ги правиш сите тие големи дела, објавувајќи го сето ова ве­личие.