1 Chronicles 19:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тогаш Анон ги фати слугите Давидови и ги избричи и им ја потсече облеката до половина, до крстот, и ги испрати.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тогаш Анон ги фати слугите Дави­дови и ги избричи и им ја пот­сече обле­ката до половина, до крстот, и ги испра­ти.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш Анун ги грабна Давидовите слуги и ги избричи, им ги потсече облеките до половина, до крстот, и ги испрати назад!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тогаш Анон ги фати слугите Дави­дови и ги избричи и им ја потсече об­леката до половина, до крстот, и ги ис­прати.