1 Chronicles 19:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Амонитите излегоа и се наредија за борба пред градските порти, а царевите, што беа дошле, – одделно во полето.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Амонците излегоа и се наредија за борба пред градските порти, а царевите, што беа дошле, — одделно во полето.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Амоновите синови излегоа и се подредија во боен ред пред градската врата; а царевите кои дојдоа стоеја одделно во полето.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Амонците излегоа и се наредија за борба пред градските порти, а царевите, што беа дошле, – одделно во полето.