1 Chronicles 2:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Синови Јудини: Ир, Авнан и Силом, – тројцата му се родија од ќерката Сава, Хананејка. Ир, првенецот Јудин, беше лукав пред очите на Господа, и Он го уби.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Синови на Јуда: Ер, Онан и Шела, — тројцата му се родија од Шуевата ќерка, Хананејка. Ер, првенецот Јудин, беше лош во очите на Господ, и Тој го уби.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Јудини синови: Ир, Авнан и Сила. Тие три му ги роди Хананка, ќерката Сувина. Ама Ир, Јудиниот првенец, беше лош во Господовите очи, и Господ го погуби.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Синови на Јуда: Ер, Онан и Шела, – тројцата му се родија од Шуевата ќерка, Хананејка. Ер, првенецот Јудин, беше лош во очите на Господ, и Тој го уби.