1 Chronicles 21:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
А левитите и Венијаминовите не ги преброи со нив, зашто царскиот збор му беше одвратен на Јоава.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
А левитите и Венијаминовите пл­е­миња не ги преброи со нив, зашто царскиот збор му беше одвратен на Јоав.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Тој не ги преброи меѓу нив племињата на Леви и на Венијамин, зашто царската заповед му беше одвратна.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
А левитите и Венијаминовите пле­миња не ги преброи со нив, зашто цар­скиот збор му беше одвратен на Јоав.