1 Chronicles 22:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Па заповеда Давид да ги соберат придојдените, што беа во земјата Израилска и одреди каменоделци да делкаат камења за изградба на дом Божји.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Па заповеда Давид да ги соберат придојдените, што беа во земјата изра­елска и одреди каменоделци да делкаат камења за изградба на дом Божји.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Давид заповеда да се соберат странците, кои беа во Израелската Земја и одреди каменоресци, за да делкаат прописно камења за изградбата на Божјиот Дом.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Па заповеда Давид да ги соберат придојдените, што беа во земјата изра­илска и одреди каменоделци да делкаат камења за изградба на дом Божји.