1 Chronicles 24:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И се најде, дека меѓу синовите Елеазарови имаше повеќе старешини, отколку меѓу синовите Итамарови. И тој ги распореди вака: од синовите Елеазарови – шеснаесет старешини, а од синовите Итамарови – осум.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И се најде дека меѓу синовите Елеазарови имаше повеќе началници, отколку меѓу синовите Итамарови. И тој ги распореди вака: од синовите Елеазарови — шеснаесет началници, а од синовите Итамарови — осум.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ама меѓу Елеазаровите синови се најдоа повеќе машки главатари отколку меѓу Итамаровите синови, па кога ги поделија, од Елеазаровите синови беа шеснаесет семејни главатари, а од Итамаровите синови само осум семејни главатари.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И се најде дека меѓу синовите Елеа­зарови имаше повеќе началници, от­колку меѓу синовите Итамарови. И тој ги распореди вака: од синовите Елеа­зарови – шеснаесет началници, а од си­новите Итамарови – осум.