1 Chronicles 25:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Од Идитума – синовите Идитумови: Годолија, Сури, Исеја, Семеј, Асавија и Мататија, шестимна, под раководство на татка си Идитума, кој свиреше на гусле, за слава и хвала на Господа.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Од Једутун — синовите Једутунови: Годолија, Цериј, Јешаја, Семеј, Хаша­вија и Матитија, шестмина, под рако­водство на татко си Једутун, кој пееше пророчки песни со лира и Го славо­словеше Господа.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Од Једутун: шесте Једутунови синови: Гедалиј, Сориј, Есаиј, Симеј, Асавиј и Мататиј под управа на својот татко Једутун, кој пееше восхитувачка пофалба со гусле славејќи Го и фалејќи Го Господа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Од Једутун – синовите Једутунови: Годолија, Цериј, Јешаја, Семеј, Хашавија и Матитија, шестмина, под раководство на татко си Једутун, кој пееше пророчки песни со лира и Го славословеше Господа.