1 Chronicles 27:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Давид не ги преброи оние ште беа од дваесет години и подолу, зашто Господ беше рекол, дека го умножи Израилот како ѕвездите небески.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Давид не ги преброи оние што беа од дваесет години и подолу, зашто Гос­под беше рекол дека ќе го размножи Израел како ѕвездите небески.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но Давид не даде да ги пребројат оние на кои им беа дваесет години и помалку, зашто Господ беше рекол дека ќе ги умножи како небеските ѕвезди.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Давид не ги преброи оние што беа од дваесет години и подолу, зашто Гос­под беше рекол дека ќе го размножи Израил како ѕвездите небески.