1 Chronicles 28:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Еве ги одделите на свештениците и левитите за секоја служба при Божјиот дом. За секоја работа имаш ревносни мажи, искусни за секоја работа, и кнезовите и сиот народ се спремни за сите твои заповеди.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Еве ги одделите на свештениците и левитите за секоја служба при Божјиот дом. За секоја работа имаш ревносни мажи, искусни за секоја работа, и на­чалниците и сиот народ се подготвени за сите твои заповеди.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Еве ги свештеничките и левитските редови за секаква служба во Божјиот Дом; имаш покрај себе за секоја работа секакви луѓе, подготвени и вешти за секоја служба, кнезовите и сиот народ се под твое заповедништво.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Еве ги одделите на свештениците и левитите за секоја служба при Божјиот дом. За секоја работа имаш ревносни мажи, искусни за секоја работа, и на­чалниците и сиот народ се подготвени за сите твои заповеди.“