1 Chronicles 28:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

а од сите мои синови, – зашто Господ ми даде многу синови, – Он го избра синот мој Соломона да седи врз престолот на Господовото царство над Израилот,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

а од сите мои синови, — зашто Господ ми даде многу синови, — Тој го избра синот мој Соломон да седи врз прес­толот на Господовото царство над Израел,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Така од моите синови, зашто Господ ми даде многу синови, го избра мојот син Соломон да седи на престолот на Господовото царство над Израел.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

а од сите мои синови, – зашто Господ ми даде многу синови, – Тој го избра синот мој Соломон да седи врз прес­толот на Господовото царство над Из­раил,