1 Chronicles 29:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тогаш го благослови Давид Господа пред целото собрание и рече: »Благословен си, Господи Боже Израилев, отсекогаш и засекогаш!

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тогаш го благослови Давид Господа пред целото собрание и рече: „Бла­гословен си, Господи Боже Израелов, отсекогаш и засекогаш!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Потоа Давид Го благослови Господа пред сиот собир. И Давид рече: „Благословен да си, Господи, Боже на нашиот татко Израел, одвека довека!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тогаш го благослови Давид Господа пред целото собрание и рече: „Благо­словен си, Господи Боже Израилев, от­секогаш и засекогаш!