1 Chronicles 4:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Јавис беше попрочуен од своите браќа. Мајка му го нарече Јавис, велејќи: го родив со болки.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Јабец беше попрочуен од своите браќа. Мајка му го нарече Јабец, велејќи: го родив со болки.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Јавис беше пославен од своите браќа, и мајка му го нарече Јавис, велејки: „Го родив со болка.”
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Јабец беше попрочуен од своите браќа. Мајка му го нарече Јабец, велејќи: го родив со болки.