1 Chronicles 5:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Во дните на Саула, тие водеа војна со Агарјаните, а тие се настанија во шаторите нивни по целата источна страна на Галад.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Во дните на Саул, тие водеа војна со Хагријците, а тие се населија во шато­рите нивни по целата источна страна на Галаад.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во Сауловото време војуваа со Агарјанците, кои загинаа од нивната рака; така се населија во нивните шатори по сето источно подрачје од Галад.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Во дните на Саул, тие водеа војна со Хагријците, а тие се населија во ша­торите нивни по целата источна страна на Галаад.