1 Chronicles 5:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Тие сите беа преброени во дните на јудејскиот цар Јоатам и во дните на израилскиот цар Јеровоам.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Тие сите беа впишани во родо­словијата во времето на јудејскиот цар Јотам и во времето на израелскиот цар Јеровоам.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Сите беа запишани во племенскиот родословник за време на јудејскиот цар Јотам и за време на израелскиот цар Јеровоам.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Тие сите беа впишани во родосло­вијата во времето на јудејскиот цар Јо­там и во времето на израилскиот цар Јеровоам.