1 Chronicles 5:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Потомците од племето Манасиево живееја во таа земја од Васан до Ваал-Ермон и Санир и до гората Ермон; и тие беа многу.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Потомците од племето Манасиево живееја во таа земја од Башан до Ваал-Ермон и Сенир и до гората Ер­мон; и тие се намножија.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Синовите од половината Манасиево племе се населија во таа земја од Васан до Вал-Ермон и до Сенир и до Ермонската Гора и се беа намножиле.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Потомците од племето Манасиево живееја во таа земја од Башан до Ваал-Ермон и Сенир и до гората Ер­мон; и тие се намножија.