1 Chronicles 7:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Махир ја зеде за жена сестрата на Орфира и Сафина, – сестрата нивна се викаше Маха; вториот син на Манасија се викаше Салпад. Салпад имаше само ќерки.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Махир ја зеде за жена сестрата на Хупим и Шупим, — сестрата нивна се ви­каше Мааха; вториот син на Манасија се викаше Салпаад. Салпаад имаше само ќерки.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Махир се ожени од Уфеј и од Суфеј, сестра им се викаше Мака; името на другиот му беше Салпад, а Салпад имаше ќерки.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Махир ја зеде за жена сестрата на Хупим и Шупим, – сестрата нивна се ви­каше Мааха; вториот син на Ма­насија се викаше Салпаад. Салпаад има­ше са­мо ќерки.