1 Chronicles 7:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Синови Толови: Озиј, Рафеј, Јерил, Амин, Јавтам и Самуил, старешини на домовите во Толовите поколенија, мажи воинствени во своите родови; нивниот број во Давидовите дни беше дваесет и две илјади и шестотини.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Синови Толови: Озиј, Рефаја, Јери­ел, Јахмај, Јивсам и Самоил, началници на домовите во Толовите поколенија, мажи воинствени во свои­те родови; нивниот број во времето на Давид беше дваесет и две илјади и шестотини.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Толини синови: Озиј, Рефај, Ерил, Јамај, Евсам и Самоил, главатари на татковскиот дом на Тола, храбри јунаци подредени според сродство; во Давидово време ги имаше на број дваесет и две илјади и шест стотини.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Синови Толови: Озиј, Рефаја, Јери­ел, Јахмај, Јивсам и Самоил, началници на домовите во Толовите поколенија, мажи воинствени во своите родови; нивниот број во времето на Давид беше дваесет и две илјади и шестотини.