1 Chronicles 7:40 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Сите тие беа синови Асирови, старешини на домовите, избрани мажи, борбени, кнезови, војводи. Запишани беа во нивните родословни списоци, за војна, на број дваесет и шест илјади души.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Сите тие беа потомци Асирови, началници на домовите, одбрани силни и храбри мажи, началници на начал­ниците. Запишани беа во ни­вните родо­словни списоци, за војна, на број дваесет и шест илјади души.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сите овие беа Асирови синови, семејни главатари, одбрани храбри јунаци, поглавари меѓу кнезовите; кога беа запишани, беа дваесет и шест илјади во воени чети.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Сите тие беа потомци Асирови, на­чалници на домовите, одбрани силни и храбри мажи, началници на началници­те. Запишани беа во нивните родослов­ни списоци, за војна, на број дваесет и шест илјади души.