1 Corinthians 1:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Верен е Бог, преку Кого сте повикани за општење со Неговиот Син Исус Христос, нашиот Господ.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Верен е Бог, Кој ве повика во заедништво со Неговиот Син Исус Христос, нашиот Господ.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Верен е Бог, преку Кого сте повикани во заедништво со Неговиот Син, Исус Христос, нашиот Господ.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Во Бог можете да имате доверба! Тој ве повика да се здружите со Неговиот Син Исус Христос, нашиот Господ.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Верен е Бог, Кој ве повика во заедништво со Неговиот Син Исус Христос, нашиот Господ.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Верен е Бог, преку Кого бевте повикани во заедница со Неговиот Син, Исус Христос, нашиот Господ.